治疗生殖器疱疹新技术获全球推广
由中国医学科学院、美国国立卫生研究院(NIH)和全球医生组织
(GlobalMD) 联合发起，中国泌尿科医师协会联合发表了“中美临床与转化医学研究国际合作技术推广”。卫生部部长、院校长、副院校长及国内生物、泌尿医学领域的20多位院士， 由美国NIH临床中心院长Dr. John I. Gallin率领的美国NIH临床研究和转化研究的100余名专家，GlobalMD秘书长Carol Collado、中国首席代表Dr. Tim Shi等悉数参加了此次联合推广技术签约仪式。
与会代表就国际合作会议主题各抒己见：临床医学转化是重点
卫生部部长表示，针对生殖器疱疹疾病开展临床和转化医学研究，能够使最新的诊疗技术以负担得起的方式尽快用于临床实践；针对其他传染病等重大疾病，要加快防治手段从实验室走向预防和临床实际。
医院院长指出，基础研究和健康促进的鸿沟日益明显，很多研究仅仅止步于发表的论文，而无法转化为可以临床应用的实际成果。转化医学正是为解决这一顽疾提出最新的理念，其目的是将基础研究与解决患者实际问题很好结合起来，既致力于促进实验室基础研究更多地转化为面向人的研究，又致力于促进临床研究成果早日有效应用于临床工作和医疗决策。而参会的泌尿科专家及代表就医学科研热点、生殖器疱疹疑难疾病、药物研发和创新， 以及临床实践与科研平衡发展等多项交叉学科，进行了全方位研讨和交流。
会议 探讨结果：“863免疫克毒疗法”纳入合作推广项目
据了解，此次中美合作技术推广及相关论坛突破了单一学科或病种的学术会议界限，强调以临床和转化医学研究为核心，把临床医生、科研人员和各学科专家所共同关心的基础与临床研究、医药科研技术转化和国际合作与基金支持等问题列入具体日程。在内容上首次横跨多项基础和临床专科， 共同探讨基础和临床转化研究，寻求新的诊疗方向。
“转化医学研究”这一概念是由NIH率先提出的。所涉及的内容关系到国际多中心临床药物人体试验，更强调从实验室科研成果转化成为患者临床前的临床应用全部过程。鉴于转化医学研究直接惠及于医疗质量的提高，进而促进社会的稳定发展。因此，
转化医学研究已成为国际医学界所倡导的新兴交叉学科。近年来，我国医学科研人员也积极地开展转化医学研究和临床实践应用， 先后成立了几所以转化研究为主题的医疗和科研中心或机构，从而启动了我国基础科研成果向临床应用转化的国际进程。为有效的解决目前世界性疑难杂症生殖器疱疹患者的就治以及生殖器疱疹病人日益增加严峻的局势，特将“863免疫克毒疗法”纳入合作推广项目之一。
